Bỏ qua, đến nội dung chính

Đơn vị tư nhân, không thuộc Chính phủ Thụy Sĩ hay Việt Nam

1900 638 066

Chuẩn bị giấy tờ Việt Nam dùng ở Thụy Sĩ

Hướng dẫn xin Apostille cho giấy tờ Việt Nam (khai sinh, kết hôn, lý lịch tư pháp…) rồi dịch công chứng để dùng ở Thụy Sĩ hoặc nộp kèm hồ sơ visa D. Từ 11/09/2026, Apostille thay hợp pháp hóa lãnh sự với giấy công thuộc phạm vi Công ước; loại giấy tờ và bản dịch do cơ quan Thụy Sĩ tiếp nhận quyết định.
Phí dịch vụ
Báo theo hồ sơ
Lệ phí cơ quan nhà nước
Trả riêng, không gồm trong phí dịch vụ
Dành cho
Công dân Thụy Sĩ, Việt kiều Thụy Sĩ tại Việt Nam; Người Việt Nam xin visa Thụy Sĩ
Kết quả thủ tục
Do cơ quan có thẩm quyền của Thụy Sĩ hoặc Việt Nam quyết định

Dịch vụ gồm

  • Xác định giấy tờ cần chuẩn bị theo mục đích dùng ở Thụy Sĩ và cơ quan tiếp nhận (bản gốc cấp chưa quá 6 tháng khi cơ quan yêu cầu)
  • Hướng dẫn xin Apostille tại Cục Lãnh sự (Bộ Ngoại giao) ở Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh: từ 11/09/2026, Công ước Apostille áp dụng giữa Việt Nam và Thụy Sĩ (Thụy Sĩ không phản đối) và thay hợp pháp hóa lãnh sự
  • Giấy tờ ngoài phạm vi Công ước (do cơ quan ngoại giao, lãnh sự lập; giấy liên quan trực tiếp đến thương mại, hải quan): hướng dẫn hợp pháp hóa lãnh sự như trước
  • Dịch công chứng giấy tờ theo yêu cầu của cơ quan tiếp nhận (đã có Apostille vẫn cần dịch)

Không gồm

  • Lệ phí trả cho cơ quan Việt Nam và Chính phủ Thụy Sĩ
  • Bảo đảm cơ quan Thụy Sĩ chấp nhận giấy tờ

Cách làm việc

  1. Gửi yêu cầu

    Chọn dịch vụ hoặc gói, để lại số điện thoại. Không cần gửi giấy tờ ở bước này.

  2. Nhận báo phí

    Chuyên viên hỏi thêm về hoàn cảnh, báo phí dịch vụ theo hồ sơ cụ thể của bạn.

  3. Xác nhận, ký ủy quyền và gửi giấy tờ

    Bạn đồng ý phạm vi công việc, gửi giấy tờ qua kênh bảo mật chuyên viên hướng dẫn.

  4. Thực hiện

    Chuyên viên làm phần việc đã chọn, báo tiến độ qua Zalo hoặc email tới khi xong.

Thấy hữu ích? Gửi cho người cần